the author breaks off from the main argument here to discuss other matters 意味

• 著者はここで本論から離れて別のことを論じている

• author     author n. 著者, 作家; 創始者; (ある作家の)著作物; 張本人. 【動詞＋】 admire an author
• breaks     breaks 切れ目[化学]〈99R3410:ガラス繊維用語〉
• off     off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
• from     from から より
• main     main n. 本管; 主要, 大体; 力. 【動詞＋】 turn off the mains (ガス 水道などの)本管を閉じる.
• argument     argument n. 議論, 論争, 口論; 主張, 立論, 論拠, 論点. 【動詞＋】 The argument that smoking
• here     here adv. ここ. 【前置詞＋】 (There's) nobody else around here.
• discuss     discuss v. 論議する, 話し合う, 論じる. 【副詞１】 It was difficult to discuss the issue
• other     other pron. ほかのもの, その他のもの. 【形容詞 名詞＋】 and not a few others そして少なからぬ他のもの
• matters     matters 事共 ことども
• off from     ～から離れて
• to discuss     to discuss 論ずる ろんずる 論じる ろんじる 論う あげつらう 話し合う はなしあう
• other matters     other matters 他事 たじ
• discuss matters ranging from a to b    A から B に及ぶ事柄｛ことがら｝を話し合う
• discuss matters    議論｛ぎろん｝を戦わせる